Mariscos La Costa

Guacamole

Ceviche de Camarn Crudo / Raw Shrimp Ceviche

Camarn crudo marinado en jugo fresco de lima. / Raw shrimp marinated in fresh lime juice.

Ceviche de Pescado / Fish Ceviche

Pescado crudo marinado en jugo fresco de lima. / Raw fish marinated in fresh lime juice.

Ceviche Mixto / Mixed Ceviche

Medio pescado, medio camarn. / Half fish, half shrimp.

Ceviche Especial de Camarn / Shrimp Special Ceviche

Camarn crudo marinado en jugo ctrico fresco. / Raw shrimp marinated in fresh citrus juice.

Tostada de Ceviche / Ceviche Tostada

De camarn o pescado. / Fish or shrimp ceviche.

Tostada de Camarn Cocido/ Cooked Shrimp Tostada

Tostada de Pulpo/ Cooked Octopus Tostada

Tostada Mixta / Mixed Tostada

Tostada cubierta con una mezcla de mariscos marinados que consiste en ceviche de pescado, carne de cangrejo de imitacin, pulpo, vieiras, almejas picadas, camarones y ostras. / Tostada topped with a marinated seafood medley consisting of fish ceviche, imitation crab meat, octopus, scallops, chopped clams, shrimp and oysters.

Aguachiles Verdes, Rojos o Mixtos / Green, Red or Mixed Aguachiles

Camarones crudos enteros marinados en jugo de lima fresco, y su eleccin de salsa picante roja o verde. / Whole raw shrimp marinated in fresh lime juice, and your choice of spicy red or green sauce.

Ostiones / Oysters

Ostiones en su concha. / Oysters on the half shell.

Ostiones La Costa / La Costa Oysters

Ostiones en su concha con ceviche de camarn y pulpo. / Oysters on the half shell topped with shrimp and octopus ceviche.

Ostiones Especiales / Specials Oysters

Ostras en su concha con camarones cocidos, pulpo, tomate, cebolla y pepino. / Oysters on the half shell topped with cooked shrimp, octopus, tomato, onions and cucumber.

Pepinos La Costa / La Costa Cucumbers

Pepinos rellenos de ceviche de pescado o camarn. / Cucumbers stuffed with fish or shrimp ceviche.

Aguacate Fabuloso / Fabulous Avocado

Concha de aguacate rellena de aguacate batido y camarn cocido picado. / Avocado shell stuffed with whipped avocado and chopped cooked shrimp.

Mendigo

Caldo de marisco. / Seafood broth.

Mendigo Especial / Special Mendigo

Caldo de marisco con cubos mixtos de marisco. / Seafood broth with mixed diced seafood.

Empanadas de Queso y Camarn / Shrimp and Cheese Empanadas

Taco de Pescado o Camarn / Fish or Shrimp Taco

Tortilla de maz, taco de pescado o camarn, cubierto con lechuga, tomate, cilantro, cebolla. / Corn tortilla, fish or shrimp taco, topped with lettuce, tomato, cilantro, onion.

Ostiones Gratinados / Gratin Oysters

Docena. Ostiones en su concha, con camarn, pulpo, vieiras, cangrejo de imitacin, champin, pimientos, cubierto con queso rallado derretido. / Dozen. Oysters on the half shell, with shrimp, octopus, scallop, imitation crab, mushroom, bell peppers, topped with melted shredded cheese.

Coco Loco / Loco Coconut

Camarn, pulpo, almejas picadas y vieiras mezclados en nuestra salsa de cctel de la casa, servido en una concha de coco. / Shrimp, octopus, chopped clams and scallops mixed in our house cocktail sauce, served in a coconut shell.

Vuelve a la Vida

Mezcla de ceviche de camarn, pulpo, cangrejo, vieiras, almejas picadas, ostra y pescado. / Mixture of shrimp, octopus, crab, scallops, chopped clams, oyster, and fish ceviche.

Cctel de Camarn / Shrimp Cocktail

Cctel de Pulpo / Octopus Cocktail

Cctel de Ostin / Oyster Cocktail

La Costa

Mezcla de camarn, pulpo, cangrejo, vieiras, almejas picadas, ostra, ceviche de pescado y pinzas de cangrejo. / Mixture of shrimp, octopus, crab, scallops, chopped clams, oyster, fish ceviche and crab claws.

Chapuzn

Camarn, pulpo y ostra cocinados en salsa roja picante. / Shrimp, octopus, and oyster cooked in a spicy red sauce.

Chicharrn de Pescado / Fried Fish Chunk

Crujientes trozos de pescado ligeramente rebozados, sazonados y fritos. / Lightly battered, seasoned and deep fried crunchy fish chunks.

Chicharrn de Camarn / Fried Shrimp Chunk

Camarones ligeramente rebozados, sazonados y fritos. / Lightly battered, seasoned and deep fried shrimp.

Mejillones / Mussels

Cocinado en salsa estilo cucaracha. / Cooked in cucaracha style sauce.

Langostinos Tray

Prawn shrimp cooked in your choice of sauce.

La Costa Tray

Pawn shrimp and octopus, cooked in our famous Nayarit style sauce.

Charola Mixta

Crab legs, mussels, prawn shrimp, and shelled shrimp cooked in a spicy citrus red sauce.

Levanta Muertos

Crab legs, crab meat, shelled shrimp, clams, mussels, octopus, scallops, cooked in a spicy red sauce.

Mixta / Mixed

Mezcla de marisco marinado compuesto por ceviche de pescado, imitacin de carne de cangrejo, pulpo, vieiras, almejas picadas, camarones y ostras. / Marinated seafood medley consisting of fish ceviche, imitation crab meat, octopus, scallops, chopped clams, shrimp, and oysters.

Acompaantes / Sides

Arroz, frijoles, pan, papas fritas, aguacate, ensalada, tortillas. / Rice, beans, bread, chips, avocado, salad, tortillas.

Salsas Especiales / Specialty Sauces

Salsa cora, salsa cucaracha, especial, salsa de championes y pimientos. / Cora sauce, buttery hot sauce, special, mushroom and bell pepper sauce.

Coca-Cola, Coca-Cola Diettica o Sprite / Coke, Diet Coke or Sprite

Refrescos Mexicanos / Mexican Sodas

Coca-Cola de botella, Jarritos, Sidral, Sangra, agua mineral. / Bottle of Coke, Jarritos, Sidral, Sangria, mineral water.

Limonada Fresca / Fresh Lemonade

Mineral o natural. / Mineral or natural.

Aguas Frescas / Fresh Flavored Water

Jamaica o horchata. / Hibiscus flower or rice drink.

Batidos de Fruta / Fruit Smoothies

Fresa o mango. / Strawberry or mango.

Caf / Coffee

Camarones / Shrimp

Al estilo Nayarit, empanizados, diabla, ajo, ajillo, plancha, mantequilla, rancheros, o fajitas. / Cooked in your choice of our famous Nayarit style sauce, breaded, spicy, garlic, grilled, butter, red ranchero sauce, or in fajitas.

Filete de Pescado / Fish Fillet

Al estilo Nayarit, empanizado, diabla, ajo, ajillo, plancha, mantequilla, al limon, o ranchero. Todas las salsas contienen trocitos de camarn. / Cooked in your choice of our famous Nayarit style sauce, spicy, garlic, butter, or red ranchero sauce. Sauces all contain shrimp bits.

Pescado Huachinango / Whole Red Snapper

Frito al estilo Nayarit, diabla, ajo, ajillo, mantequilla o ranchero. Todas las salsas contienen trocitos de camarn. / Deep fried and covered in your choice of our famous Nayarit style-house sauce, spicy, garlic, butter, or red ranchero sauce. Sauces all contain shrimp bits.

Pescado Mojarra / Whole Tilapia

Frito al estilo Nayarit, diabla, ajo, ajillo, mantequilla o ranchero. Todas las salsas contienen trocitos de camarn. / Deep fried and covered in your choice of our famous Nayarit style-house sauce, spicy, garlic, butter, or red ranchero sauce. Sauces all contain shrimp bits.

Pulpo / Octopus

Pulpo picado cocinado al estilo Nayarit, diabla, ajo, ajillo, mantequilla, o ranchero. / Chopped octopus cooked in your choice of our famous Nayarit style-house sauce, spicy, garlic, butter, or red ranchero sauce.

Camarones Momias / Mummy Shrimp

Crujientes camarones fritos, rellenos de queso y envueltos en tocino. / Crispy deep fried jumbo shrimp, stuffed with cheese and wrapped in bacon.

Langostinos

Prawn shrimp cooked in your choice of sauce.

Caldo de 7 Mares / 7 Seas Soup

Patas de cangrejo, mejillones, almeja, pulpo, camarn con cscara, pescado y vieiras. / Crab legs, mussels, clam, octopus, shelled shrimp, fish, and scallops.

Caldo Mixto / Mixed Soup

Camarones, pulpo y pescado. / Shrimp, octopus and fish.

Caldo de Pescado / Fish Soup

Caldo de Camarn / Shrimp Soup

Caldo de Camarn y Pulpo / Shrimp and Octopus Soup

Pia La Costa / Pineapple La Costa

Patas de cangrejo, mejillones, almeja, camarn sin cscara, pulpo, vieira, carne de cangrejo y trozos de pia, cocinados en una salsa roja picante. Servido en media pia. / Crab legs, mussels, clam, shelled shrimp, octopus, scallop, crab meat, and pineapple chunks, cooked in a spicy red sauce. Served in a pineapple half.

Coco Relleno / Stuffed Coconut

Camarn, carne de cangrejo, vieiras, pulpo y almeja picada cocinados en una salsa cremosa de coco, championes y pimiento, servidos en una concha de coco, cubiertos con queso fundido. / Shrimp, crab meat, scallops, octopus and chopped clam cooked in a creamy coconut, mushroom and bell pepper sauce, served in a coconut shell, topped with melted cheese.

Pia Rellena / Stuffed Pineapple

Se puede pedir al estilo Nayarit. Camarn, carne de cangrejo, ostiones, almeja picada y pulpo, cocidos en una cremosa salsa de pia, championes y pimiento morrn, cubiertos con queso derretido. / Shrimp, crab meat, scallops, chopped clam, and octopus, cooked in a creamy pineapple, mushroom and bell pepper sauce, topped with melted cheese. Also available in our famous Nayarit style sauce.

Filete Gratinado / Gratin Filet

Filete de pescado relleno de camarn, pulpo, carne de cangrejo, vieira y almeja picada cocido con pimiento morrn y cubierto con queso fundido. / Filet of fish stuffed with shrimp, octopus, crab meat, scallop and chopped clam cooked with bell peppers and topped with melted cheese.

Filete a la Crema / Filet a la Crme

Se puede pedir al estilo Nayarit. Filete de pescado relleno de camarn, pulpo, carne de cangrejo, vieiras y almeja picada, cocinado en una cremosa salsa de championes y pimiento morrn. / Filet of fish stuffed with shrimp, octopus, crab meat, scallops, and chopped clam, cooked in a creamy mushroom and bell pepper sauce. Also available in our famous Nayarit style sauce.

Filete Perla / Pearl Fillet

Filete de pescado relleno de camarn, pulpo, carne de cangrejo, vieira y almeja picada, cubierto con pimiento, cebolla, champin y cilantro, cocido al vapor dentro de una bolsa de papel de aluminio sellada. / Filet of fish stuffed with shrimp, octopus, crab meat, scallop, and chopped clam, topped with bell peppers, onions, mushroom, and cilantro, steamed inside a sealed foil pouch.

Molcajete Fabuloso / Fabulous Molcajete

Patas de cangrejo, mejillones, camarn sin concha, pulpo, callo de hacha, carne de jaiba y almeja picada, cocinados en una salsa roja picante y servidos en un tazn de molcajete de roca volcnica bien caliente. No incluye acompaantes. / Crab legs, mussels, shelled shrimp, octopus, scallop, crab meat, and chopped clam, cooked in a spicy red sauce and served in a searing hot volcanic rock molcajete bowl. Does not include sides.

Molcajete Mar y Tierra / Surf 'n' Turf Molcajete

Churrasco, camarones y chorizo, cubiertos con frijoles pintos sazonados, cebollines estofados, jalapeos enteros y bloques de queso que se derriten, servidos en un tazn de molcajete de roca volcnica. No incluye acompaantes. / Skirt steak, butterflied shrimp, and chorizo, topped with seasoned pinto beans, braised spring onions, whole jalapeos, and melting blocks of cheese served in a searing hot volcanic rock molcajete bowl. Does not include sides.

Salmon

Filete de salmn, ligeramente sazonado y cocinado a la plancha. / Salmon filet, lightly seasoned and cooked on the griddle.

Pasta La Costa

Pasta linguine cocida con camarones, mejillones, almejas, en una cremosa salsa verde picante de championes y pimientos. / Linguine pasta cooked with shrimp, mussels, clams, tossed in a creamy green spicy mushroom and bell pepper sauce.

Asada

Filete sazonado a la parrilla. / Grilled seasoned steak.

Tampiquea

Bistec sazonado a la parrilla servido con una enchilada roja. / Grilled seasoned steak served with a red enchilada.

Mar y Tierra El Compadre / El Compadre Surf 'n' Turf

Bistec de falda sazonado a la parrilla servido con 4 camarones zarandeados. / Grilled seasoned skirt steak served with 4 shrimp zarandeados.